Fiestas del Rosedal

Esta infografía realizada por la gente del diario Clarín, apareció en la página 38 del 16 de diciembre. Quise aprovecharla para hacerles el arbolito de navidad que les estaba debiendo, porque sé que el anterior no debió conformar a muchos. Va dedicado especialmente a mi hermana Julia María de Fátima, o sea Chiqui.

Cosmoflorecita

La obra a la que llegué a partir de esta foto, no sólo fue azarosa en su construcción, sino que además a la computadora le dio por no permitirme ponerle el título que había elegido originalmente: Florecita del cosmos. Bueno, aparentemente la máquina nos gana, pero nunca podrá si uno está dispuesto a recorrer otros caminos. No para engañarla o ganarle (remember 2001 Odisea del Espacio?) sino para obtener provecho a pesar de ella. (Vamo, que lo atamo con alambre). El diseño original estaba en la página 14 del cuerpo central del Clarín del 15-12-08

Torre de Babel

La foto original apareció en la página 48, el 14 de diciembre, en la revista Viva que edita Clarín los domingos. El título tiene que ver con la forma de conglomerado igual y diverso que le di a la figura central pero también con el hecho de que los viajes y los idiomas, el entendimiento y las formas de acercamiento y aceptación de los viajeros, tienen la capacidad de derrotar los prejuicios, al conocer y reconocerse en el otro como par, a pesar de lo desigual que puedan ser sus costumbres o modo de vida.

Campos de gozo

La foto pertenece al artículo “Alerta con las legumbres” que fue publicado por La Nación Digital el día 13 de diciembre. La transformación tiene un ritmo regular aunque interrumpido, pero que pretende conservar en su simetría y repetición, la impronta que tienen los campos de cultivo, y la maravilla óptica que resulta verlos desde la ruta, cuando uno va pasando por zonas con lomadas que permiten apreciar sus distintos tonos de verdes, amarillos y rojizos.

Mirame

La foto pertenece a la página 60 del cuerpo central del diario Clarín del día 12 de diciembre. Sobre la misma trabajé en superposiciones y repeticiones, algunos pequeños cambios de color y un marco que repite y posiciona elementos distintos del interior en otra gama de contrastes.

De Rusia con amor

Como a Cristina K le regalaron este gorro cosaco en su visita a Rusia, decidí realizar con esta foto el curioso arbolito navideño con el que aprovecho para desearles a todos unas Felices Fiestas… (Bueno…, prometo hacerles otro por si no absorben la “grandeza” de éste) Espero que la presidenta no se sienta muy mareada con todas las vueltas que da en mi diseño, ella que es tan expeditiva y directa para bajar y hacer aprobar leyes a piacere, gusto y gana. La fotografía fue tomada de La Nación Digital del jueves 11 de diciembre, donde apareció con el título de nota:”Acuerdan comprar combustible a Rusia”.

Huellas profundamente repetidas

La fotografía base de mi composición fue publicada en un suplemento especial llamado “Los principales hechos de la democracia”, página 8 del 10 de diciembre del diario Clarín. Muestra a los ex-comandantes de la última Dictadura Militar de cuya terminación se cuentan ya 25 años, durante el Juicio que les hicieron durante el gobierno de Raúl Alfonsín. Y digo de la última Dictadura no sólo porque todos esperamos que sea la última sino porque antes hubo una serie de gobiernos militares interrumpiendo la democracia, pero ésta fue la que más profundamente ensangrentó al pueblo argentino. Por eso agregué el rojo intenso a la foto que es en blanco y negro, porque más allá de todo, esta gente siente que honró sus uniformes cuando en realidad simplemente los manchó de sangre.

Predicadores de pertenencias y asombros

¿Tenemos un feriadito y otra vez las bolsas extranjeras hacen de las suyas!!! Me cacho!!! El asombro es que esta vez se fueron para arriba. Por suerte fue feriado gracias a la Santa Madre, porque acá seguro que bajaban. Igual los golden boys del círculo de pertenencias seguirán manejando nuestras pertenencias y haciendo lo posible para embolsarlas a sus bolsillos. Por eso se llama Bolsa. Esta vez decidí adherirme al optimismo general con una coloración “bien para arriba” (¿dónde escuché eso?) y una organización de repetición elemental que espero se traduzca en días iguales que nos amparen de las recesiones y sus desesperanzas. La fotografía pertenece a la página 14 del cuerpo central del diario Clarín del martes 9 de diciembre. Para Servando B, que no lo mira por T.V.

Los gozos y las sombras

La imagen fue publicada el 8 de diciembre en el suplemento deportivo de Clarín, página 27. Como ven es una escena de boxeo; lo que tiene de curioso, al menos para mí que tengo una ingenuidad y capacidad de asombro nunca extinguible a pesar de ser argentina y porteña de mediana edad +, es que el perdedor, Oscar de la Hoya, recibió, además de una soberana paliza, una “bolsa” de 60 millones de dólares. (Puede tirarse de los pelos todo el rato que necesite). Sin duda por esa cuestión de las sombras que tiene el boxeo en las apuestas, en los arreglos, en las consabidas mafias y en los gozos de los ganadores y en este caso aún de los perdedores. Que es lo que se dice un fracaso afortunado. Por eso mi obra es casi monocromática, rojo y negro preponderando absolutamente, y ordenada en fila pero no vertical-horizontal como parecería corresponderse por comparación con las organizaciones normativas legales que en ésto se caen, se caen, se caen...

Intersticios de rotación

¿Recuerdan aquella traducción de la canción de la película Cabaret: Money, Money, Money? La guita hace al mundo andar, al mundo andar… Pues…, no es cierto. (Les dejo hacer una generosa pausa para las risas). En realidad son las manos de las personas, es el trabajo humano, en todas sus variedades y especies, imbricado y enredado, organizado y conectado, lo que produce la rotación real del mundo creado por los humanos y por ende todo lo que de bueno y de malo hay en el planeta tierra. Por eso, ante esta mano biónica que está en etapa experimental pero estoy segura que llegará a ser realidad efectiva más temprano que tarde, pensé que tenía que organizar mi obra en base a las conexiones del tacto de las yemas de los dedos uniéndose, como expresión de lo que antes escribí. La imagen inicial apareció en la portada del día 7 de diciembre del diario Clarín.

Puntos y escalones

La fotografía se tomó de la página 17 del suplemento Countries de Clarín del día 6 de diciembre. Como verán es una foto muy simple, que marca el vano de una escalera, muy bien estudiada como espacio arquitectónico interior. Traté de mantener esa simpleza, pero como habrán observado, mi tendencia al barroquismo es harto grande y a pesar de todo mi esfuerzo sigue habiendo bastante complejidad. Pero tengo dos versiones más complejas que descarté. Por ese motivo, desde luego. Creo que ésta respira bastante claridad, como el original.

El hombre doble

Cuando dí vuelta la página 13 del suplemento de Espectáculos del Clarín del viernes 5 de diciembre, me encontré con esta foto del señor Enrico Rava, músico de jazz, repetida en la página 15. Primero creí que habían compaginado mal el ejemplar que me había tocado, pero nó, el artículo era otro y entonces supe que alguien en las oficinas de edición metió la pata. Supongo que el sábado deben haber colocado por ahí una fe de erratas. Lo explico porque el título tiene que ver con eso y no, como podría suponerse, con la creación de esta figura totémica simétrica en la que utilicé una parte mínima de la foto: el clarinete, la mano y parte de la cara. No busquen más porque no hay.

Movimiento reptilus

La imagen pertenece a una fotografía aparecida en la página 8 del suplemento de Pesca de Clarín del jueves 4 de diciembre. Como se puede observar es un tipo de anzuelo que los conocedores sabrán para qué tipo de pesca sirve. Con esa pequeña pieza fui armando una serie de movimientos curvilíneos que me parecieron similares a los de los reptiles, por eso el nombre, a pesar de que los colores que le otorgué poco y nada los recuerdan. Así pueden verlo aquéllos, y sobre todo aquéllas, que les tienen un especial pavor, fobia y espanto. Conozco una en mi familia… pero no se lo voy a dedicar…

Flamígera

Esta estrella-girasol no tiene mucha vuelta, no necesita casi se diga de dónde la saqué, ya ni es para adivinar ni buscar en el diario, ni para ver si descubren cuál es el original. Está a la vista en mi obra. Pero quise tomarla porque esos dorados conmueven a toda mujer que conserva un alma infantil en la que la admiración por los brillos, y los dorados en especial, hieren la profundidad de los ojos. Siempre tengo alumnas, sobre todo las más pequeñas, que preguntan cómo se hace para “fabricar” dorado y plateado, y se desilusionan horrorosamente al saber que el pigmento tiene que venir “de fábrica” y no lo pueden obtener por mezcla. Quizás por eso el oro siga siendo un parámetro de riqueza, aunque utilitariamente hay otros metales nobles, producto de aleaciones, que lo han superado. En el caso de mi obra, yo terminé la transformación con ondas de fuego y un color cercano al de las llamas. La foto fue portada del suplemento de espectáculos del 3 de diciembre del diario Clarín.

Pasitos de costado

Esta forma tan organizada es simplemente lo que imaginé como producto de la coreografía que seguramente estudian y realizan a rajatabla los bailarines de éste o de cualquier otro tipo de ballet, aún cuando después pueden dar la impresión más suelta o desordenada, transmitir la sensación de caos o de libertad más absoluta. Sabemos que realmente son la disciplina y el rigor lo que se impone en este arte aunque la apariencia parezca desmentirlo, aunque se vea fácil. En realidad es así en todas las artes. Por eso tantos pianos, pinceles, cinceles, estudios vocales, tutús, gubias, etc. abandonados… La foto se tomó de la página 5 del suplemento de Espectáculos del Clarín del 2 de diciembre.

Corre, Manu, corre

La foto se tomó de la edición deportiva del Clarín del lunes 1º de diciembre, página 26. En realidad se usó un pedazo de cada una de las dos fotos que aquí aparecen y si se colocó el sobrenombre de Emanuel Ginóbili fue solamente porque es el que se puede distinguir claramente en el dibujo. Por otra parte traté de darle a la composición un dinamismo en diagonal que acompañara el sentido de movimiento con que se desplazan los jugadores hacia la cesta, a la que reemplazé por un casi blanco que plásticamente casi se sale de lo correcto, pero que me resultó imprescindible para expresar lo que quería.

Princesa en flor

La foto fue escaneada de la página 11 de la revista Viva del diario Clarín del domingo 30 de noviembre. La muchachita que aparece es una promisoria golfista, muy joven ella, con una divina ingenuidad de sus catorce años que se refleja en su rostro, con su aspecto de chiquilina igual a todas, sin maquillajes de mujer antes de tiempo, sin poses sexis de mentira, que sólo atiné a transformarla en flor. Se llama Victoria Tanco, ténganla en cuenta para el futuro del golf, no digan que no están avisados.

Atributos del trono de Aulm

Como habrán notado, Aulm no existe. Es un nombre al que recurro cuando dentro de lo abstracto algo empieza a parecerse a lo “extraterrestre”, por casualidad o por intención propia. En este caso fue una combinación de ambas, ya que la presencia de tanto elemento para sentarse me llevó a la idea de trono y la casualidad quiso que viera en el centro, y reforzara, una especie de rostro. Pero la foto original es ésta que apareció en el suplemento Countries del diario Clarín del 29 de noviembre en la página 11.

Estrella rutera

La imagen fue tomada de La Nación Digital del 28 de noviembre donde apareció bajo el título “Se completa la gama de los AMG”. La misma foto fue repetida, colorida y cambiada de orientación hasta conseguir esta forma al mismo tiempo simétrica y caótica. Cómo es en definitiva el tránsito: con órdenes y normas que algunos respetan y otros no. ¿No?